Clik here to view.
Pięć książkowych zapowiedzi 2020 w Czechach, które warto mieć na oku (i...
Przeglądanie zapowiedzi wydawniczych to ulubione zajęcie wielu z nas. Postanowiłam pójść trochę dalej i sprawdzić, co knują w tym roku czescy wydawcy. Bo przecież na naszym rozmiłowanym w czeskiej...
View ArticleClik here to view.
Śmierć jak wiosenne słońce. Na 23. rocznicę ostatniego lotu pana Hrabala
„«O tym, że nasz grobowiec jest w Hradisztku, to wiecie. Kiedy umrę, tam mnie pochowajcie. Gdy ściągniecie ziemię z góry, natraficie na taką wielką dębową beczkę. Na wieku tej beczki jest napis Browar...
View ArticleClik here to view.
Z czarnym humorem o kruczym świecie – „Corvina”, Petr Rákos [patronat]
Mam obawy, że ta recenzja będzie krótka i bardzo nieudana. Przykro mi tym bardziej, że Corvina Petra Rákosa, nieżyjącego już czeskiego psychiatry, to wspaniała, zabawna, naszpikowana literackimi i...
View ArticleClik here to view.
Trzy love story od Hrabala na Walentynki
Choć w twórczości Hrabala to nie wątki romansowe wysuwają się na pierwszy plan, w książkach pisarza znajdziemy kilka pięknych love story, również takich zainspirowanych własnym życiem. Z okazji Święta...
View ArticleClik here to view.
„Praga Noir”: czarny kryminał z miasta utrapienia
Kryminał noir nie jest z pewnością gatunkiem w czeskiej literaturze silnie obecnym i zakorzenionym. A szkoda, bo przecież Praga – ze swoją atmosferą i mroczną, fascynującą historią – wydaje się idealną...
View ArticleClik here to view.
Dwie historie o tęsknocie za domem – Josef Formánek i Jáchym Topol
Dwie książki popularnych czeskich autorów, które ukazały się w drugiej połowie ubiegłego roku. Obydwie – trochę o historii, a trochę nie, bo przecież historia wciąż jest z nami i straszy jak wrak...
View ArticleClik here to view.
6 najciekawszych wydarzeń Polsko-Czeskiej Wiosny Literatury – zapowiedź
Mazowiecki Instytut Kultury i Czeskie Centrum w Warszawie tradycyjnie już zadbały, by wiosną w Warszawie nie zabrakło czeskich atrakcji. W tym roku cykl odbywa się pod hasłem „Polacy i Czesi –...
View ArticleClik here to view.
Gruziński los, kobiecy los – „Ósme życie”, Nino Haratischwili
Ósme życie to wędrówka przez historię XX wieku z bolesnej perspektywy kobiety. Kobiety, która czekała, aż jej mąż wróci ze służby wojskowej lub wojny do domu, kobiety będącej wbrew jej woli obiektem...
View ArticleClik here to view.
Sauna, piwo i strach. „Czeski Raj” Jaroslava Rudiša obrazem czeskiej duszy?...
„Trzy piwa powinien codziennie wypić każdy facet i każda baba. I byłby spokój. Nikt by się nie kłócił. Nie byłoby tylu rozwodów. Wojen by nie było. Islamskich terrorystów by nie było. Żadnych...
View ArticleClik here to view.
Gdzie się rodzą bajki? W Czeskim Raju! czyli „Tato, ta ci się udała” Zdeňka...
Tato, ta ci się udała to urocza miniaturowa opowieść o tym, że każdy może w sobie znaleźć pokłady fantazji i każdy tata może zostać opowiadaczem bajek. Czasem tylko musi poszukać inspiracji w Czeskim...
View ArticleClik here to view.
Całowałeś kiedyś panterę? czyli Charles Bukowski o miłości
W tomie wierszy Bukowskiego O miłości nie ma, wbrew temu, czego można by się spodziewać, za wiele seksu. Za to sporo słonecznego smutku, rozczarowania, czułości i tęsknoty. Była jednym z...
View ArticleClik here to view.
Miłość vs. segregacja genetyczna – „Drobiazg”, Markéta Baňková
W swojej powieści Drobiazg Markéta Baňková, podobnie jak zbiorze opowiadań Sroka w krainie entropii, inspiruje się nauką. Tym razem jednak zamiast praw fizyki mamy mroczne zawiłości genetyki – i...
View ArticleClik here to view.
Osobliwa kraina. Słów kilka o czeskim numerze „Toposu”
Najnowszy numer miesięcznika „Topos” poświęcony jest czeskiej literaturze. I choć stanowi on tylko okienko na pewien wycinek bogactwa tej literatury, to jest to wycinek intrygujący, bo nietypowy....
View ArticleClik here to view.
Czeskie skarby pod specjalnym nadzorem (9): Czeskie nowości na pandemiczną...
Ten odcinek Czeskich Skarbów pod Specjalnym Nadzorem miał wyglądać trochę inaczej. Jego świetlistym punktem miała być zapowiedź majowych Warszawskich Targów Książki, których planowanym gościem...
View ArticleClik here to view.
Pięciu mniej znanych czeskich autorów na czas kwarantanny
Czasy mamy niewesołe, ale za to czasu do czytania sporo. Dlatego wybrałam dla Was kilku czeskich pisarzy (i jedną pisarkę), których możecie jeszcze nie znać, ale powinniście poznać. Na pandemiczne...
View ArticleClik here to view.
Historia ważniejsza niż człowiek? Nowe „Non/fiction”: Media
„Media zapomniały, że mają ogromny wpływ na postrzeganie świata (…). Nienawiść, krew, seks, narkotyki i alkohol. To się sprzedaje. Więc tym się epatuje”. Powyższe słowa Fanisa Kolliasa, założyciela...
View ArticleClik here to view.
Słowa jak puste zabawki – „Łokieć jelenia”, Żaneta Gorzka
Jest mnóstwo miłych rzeczy, które mogłabym napisać o tomiku Żanety Gorzkiej. I zaraz to zrobię. Nie zmienia to jednak faktu, że odłożyłam go z uczuciem ulgi i przekonaniem, że to nie jest poezja dla...
View ArticleClik here to view.
Nabokoviada 2 po raz pierwszy: „Martwe dusze”, Mikołaj Gogol
„Co wesołe, momentalnie stanie się smutne, jeśli tylko zbyt długo zatrzymywać się przy nim, i wtedy Bóg wie co przychodzi do głowy” – cytat ten wpadł mi w oko, gdy przygotowując się do pisania tego...
View ArticleClik here to view.
Dwa cudy i dwie tragedie – „Cud”, Josef Škvorecký
„Odniosłem wrażenie, że oto oglądam jakiś dramat Szekspira w wykonaniu teatrzyku kukiełkowego. Możliwe jednak, że z bliska wszystkie dramaty historyczne tak właśnie wyglądają”.Wydana w 1972 roku już na...
View ArticleClik here to view.
Piwna samotność. Wywiad z Jaroslavem Rudišem
„Często się zastanawiam, cośmy właściwie za jedni, ci Czesi… Mam wrażenie, że nie lubimy nikogo, nawet siebie samych” – mówi Jaroslav Rudiš. Z okazji premiery Czeskiego Raju autor odpowiedział na kilka...
View Article