Clik here to view.
Młode pąki ścięte mrozem – „Zmierzch”, Osamu Dazai
„Człowiek urodził się dla miłości i rewolucji” (s. 123).Książka Osamu Dazaia, wydana po raz pierwszy w roku 1947, to opowieść o zmierzchu japońskiej arystokracji – o mrocznych czasach po klęsce II...
View ArticleClik here to view.
Czeskie skarby pod specjalnym nadzorem (6): (Nie)wiosenne czeskie nowości
Tej wiosny w czeskiej literaturze ukazującej się w Polsce dominować będzie tematyka raczej ciężka i mało wiosenna. Historycznie, trochę filozoficznie, ale i z odrobiną groteski, a na dokładkę kryminał....
View ArticleClik here to view.
Kino na Granicy – 10 literackich wydarzeń, na które warto się wybrać
...albo z pogranicza literatury, bo w końcu wszystko jest literaturą, prawda? Tegoroczne Kino na Granicy rusza już w tę sobotę. Oto moje subiektywne zestawienie spotkań, wykładów i projekcji filmowych...
View ArticleClik here to view.
W dżungli przeszłości – „Z Baťą w dżungli”, Markéta Pilátová [patronat]
Czym właściwie jest książka Markéty Pilátovej? Przedziwnym literackim eksperymentem. Choć podejmuje bardzo klasyczny temat – losy pewnej sławnej czeskiej rodziny, na które silnie wpłynęła XX-wieczna...
View ArticleClik here to view.
Czeskie skarby pod specjalnym nadzorem (7): Gdy Polaczek spotyka Pepika....
Dziś krótka, specjalna odsłona mojego wydarzeniowo-premierowego cyklu. Chciałabym Was zaprosić na dyskusję, w której będę miała przyjemność wziąć udział. Rzecz dziać się będzie w Krakowie. „Gdy...
View ArticleClik here to view.
Czy Hrabal był feministą?
Scena lania z filmu Postrzyżyny (1980) w reżyserii Jiřiego Menzla. Fot. Studio Filmowe BarrandovWydaje się, że trudno dziś napisać o twórczości Hrabala cokolwiek nowego i odkrywczego. Badacze i...
View ArticleClik here to view.
O Czechach bez lukru – „To nie jest raj”, Michał Zabłocki
Zapowiadane jako odtrutka na panującą w Polsce bezkrytyczną czechofilię To nie jest raj Michała Zabłockiego to trochę inna książka, niż się spodziewałam. Sądziłam, że dostanę kilka historii...
View ArticleClik here to view.
Czeskie skarby pod specjalnym nadzorem (8): Jesienne czeskie szaleństwo
Szaleństwo – tylko takim słowem jestem w stanie określić to, co dzieje się obecnie na polskim rynku wydawniczym, jeśli chodzi o tytuły czeskie lub o Czechach. Prawdziwe zatrzęsienie! Nie zwlekając...
View ArticleClik here to view.
Czeski Festiwal Conrada 2019
Tegoroczny Festiwal Conrada startuje w Krakowie już jutro. W tym roku rezygnuję ze zwyczajowej dłużej zapowiedzi, ale za to wybieram dla Was najciekawsze wydarzenia z Czechami w tle. Oto moja czeska...
View ArticleClik here to view.
Brutalne rządy koboldów – „Kobold”, Radka Denemarková [patronat]
„Ktoś musi uświadomić ludziom, że takie rzeczy dzieją się każdego dnia, że każdego dnia toczy się wojna, że totalitaryzm i tortury wcale się nie skończyły” (s. 281). W Koboldzie Radki Denemarkovej...
View ArticleClik here to view.
Rodzina jak wściekły pies – „Najlepiej dla wszystkich”, Petra Soukupová...
„Gdyby wiedziała, że to ich ostatnie wspólne święta, czy nawrzeszczałaby na niego, że nie potrafi nawet kupić porządnej choinki?” (s. 214).Nowa książka Petry Soukupovej jak zwykle prezentuje szeroki...
View ArticleClik here to view.
9 czułych książek na 9. urodziny Skarbów
„Czułość jest tą najskromniejszą odmianą miłości. To ten jej rodzaj, który nie pojawia się w pismach ani w ewangeliach, nikt na nią nie przysięga, nikt się nie powołuje (…). Czułość jest spontaniczna i...
View ArticleClik here to view.
Przyciasne kobiece życie – „Wyspa Krach”, Ina Wyłczanowa [patronat]
Autorka Wyspy Krach, bułgarska pisarka Ina Wyłczanowa, pokazuje dwa zupełnie różne kobiece światy i udowadnia, jak bardzo możemy się mylić w ocenie innych, jak często wymyślamy sobie ich wizerunki, ich...
View ArticleClik here to view.
„Widać mam duszę anarchisty”. Wywiad z Jáchymem Topolem
Po ośmioletniej pisarskiej przerwie Jáchym Topol powrócił z nową powieścią. Z okazji premiery polskiego przekładu Wrażliwego człowieka autor odwiedził Polskę, dzięki czemu udało mi się z nim spotkać i...
View ArticleClik here to view.
Święta na Nuslach
„Cymbał rzeczywiście był cymbał. Nie umiał grać na żadnym instrumencie. Nazywano go tak, bo zawsze wszystko spierniczył. Z uśmiechem i niedowierzaniem na twarzy. Nie poznałem jeszcze nikogo innego, kto...
View ArticleClik here to view.
Nuselski blues – Green Scum, „Nuselski punk”
Nusle. Praga.Zbiór opowiadań autora ukrywającego się pod pseudonimem Green Scum to mistrzowski przykład czeskiego łączenia smutku ze śmiechem. Czytając o perypetiach nieszczęśników, którzy usiłują...
View ArticleClik here to view.
Mało książek, nowe wyzwania i podstarzali literaci – podsumowanie roku 2019
Kiedy na początku układałam sobie w głowie to podsumowanie, to miał być raczej gorzki tekst. W wydźwięku podobny do zeszłorocznego, choć z myślą zupełnie inną. Już w pierwszych dniach nowego roku...
View ArticleClik here to view.
„Sprzedam dom, w którym już nie mogę mieszkać”
19 stycznia w Krakowie będzie okazja zobaczyć spektakl, z którym Teatr KTO najczęściej podróżuje po świecie. Jego tytuł zupełnie nieprzypadkowo nawiązuje do jednego z najpiękniejszych tytułów Bohumila...
View ArticleClik here to view.
Żydowska dama z chlebem w kieszeni – „Hana”, Alena Mornštajnová [patronat]
Podobno to nie miała być powieść o holokauście. Podobno obozowa przeszłość tajemniczej, zamkniętej w sobie ciotki Hany miała być tylko wątkiem pobocznym, a w centrum uwagi miała się znaleźć rodząca się...
View ArticleClik here to view.
Pióro, miotła i szminka – „Wady snu”, Radka Denemarková [patronat]
W swojej najnowszej wydanej po polsku książce, sztuce teatralnej Wady snu, Radka Denemarková zdobyła się na arcyciekawy eksperyment. W przestrzeni na granicy świata i zaświatów umieściła trzy postaci –...
View Article