Clik here to view.
Z kamerą wśród raszpli – „Plastikowe M3, czyli czeska pornografia”, Petra Hůlová
Myślałam, że Plastikowe M3 to tylko zabawny i kreatywny językowo monolog pewnej praskiej prostytutki. Myślałam, że dostarczy mi kilku godzin niespecjalnie wymagającej rozrywki. Myślałam, że polski...
View ArticleClik here to view.
Koronkowe i kwieciste sadomaso – „Zwierzenia Fanny Hill”, John Cleland
Rebecca Night w tytułowej roli w serialu BBC Fanny Hill na podstawie powieści Clelanda (reż. James Hawes, 2007).Wydane w 1748 roku Zwierzenia Fanny Hill (w oryginale: Memoirs of a Woman of Pleasure,...
View ArticleClik here to view.
Miałem zły dzień. Tydzień. Miesiąc. Rok. Życie.
Henry Charles Bukowski (16.08.1920 - 9.03.1994)To nie była miłość od pierwszego wejrzenia. Myślałam, że się nie zrozumiemy i prawdę mówiąc trochę mnie przerażał. Potem pojawiła się okazja...
View ArticleClik here to view.
Kopniak w głowę dla niemieckiej panienki – „Pieniądze od Hitlera”, Radka...
Gdyby podobna książka powstała w Polsce, pewnie zostałaby okrzyknięta ohydną i antypolską, a nadgorliwi obrońcy honoru ojczyzny zmieszaliby jej autorkę z błotem. Denemarková pokazuje bowiem, że jej...
View ArticleClik here to view.
Czeski Literacki Sopot – relacja
Gdybym miała podsumować Literacki Sopot w dwóch zdaniach, napisałabym „Czesi wreszcie z dostępem do morza!” i „Szwejk jest be”. Bo to właśnie morze budziło największe emocje wśród czeskich gości, a...
View ArticleClik here to view.
Knedlik kością w gardle – „Aleja Narodowa”, Jaroslav Rudiš
Národní třída jest trochę podobna do pozostałych książek Rudiša, a trochę inna. Bo choć pojawiają się w niej znów typowe dla niego motywy i przemyślenia, w żadnej innej powieści nie rozprawił się ze...
View ArticleClik here to view.
Bukowski i Céline... o pracy
Nie od dziś wiadomo, że Bukowski inspirował się Célinem. Na dowód – kilka cytatów z twórczości obydwu. Posłuchajcie, jak pisali o życiu, pracy, priorytetach. Piękny i smutny to dwugłos.Louis-Ferdinand...
View ArticleClik here to view.
Kafka, Dostojewski i Windows, czyli literacki kuglarz w akcji – „Wychowanie...
Najmocniejszą stroną Wychowania dziewcząt w Czechach jest motyw pisarski i plejada cytatów. Najmocniejszą, ale i najsłabszą zarazem, bo trudno wyczuć ile w tym erudycji, a ile zwykłego efekciarstwa....
View ArticleClik here to view.
Samotność w Iraku – „Karbala”, Piotr Głuchowski, Marcin Górka
Karbala to taka książka-wyrzut sumienia. Budzi wyznania typu „nigdy nie interesowałem się tym, co dzieje się w Iraku”, „dopiero teraz uświadomiłem sobie...”, obrazowo prezentuje, jak naprawdę wyglądała...
View ArticleClik here to view.
Jak dokumentalista zabił gawędziarza – „Życie jest opowieścią”, Gabriel...
Wyobraźcie sobie, że wchodzicie do czyjejś pamięci. Z pewnością kryje się tam wiele interesujących opowieści, niebanalnych postaci, fascynujących miejsc, ale stanowią one tylko niewielki procent...
View ArticleClik here to view.
Rachunek sumienia
To będzie chyba jak do tej pory najbardziej osobisty tekst na tym blogu. Z reguły wolę zasłaniać się książkami, i teraz też od książki wyjdę, ale tym razem mam potrzebę dodania czegoś bardziej od...
View ArticleClik here to view.
Wszystkie „szczęśliwe” rodziny… – „Korekty”, Jonathan Franzen
W swoich Korektach Jonathan Franzen stworzył mikroświat – rodzinę Lambertów – który posłużył mu do ukazania makroświata – współczesnego amerykańskiego społeczeństwa, a nawet całej cywilizacji Zachodu....
View ArticleClik here to view.
Co na Conradzie?
Już tylko kilka godzin dzieli nas od konferencji prasowej inaugurującej tegoroczny Festiwal Conrada. Jak zwykle program jest bogaty i trudno odnaleźć się w gąszczu festiwalowych wydarzeń. Przygotowałam...
View ArticleClik here to view.
Festiwal Conrada 2015, dzień 1. i 2. – relacja
Czy to niezwykła intuicja, czy też tajemnicze znaki na niebie i ziemi – niezależnie od tego, co podpowiedziało organizatorom tegorocznego Festiwalu Conrada, by zaprosić do Polski Swietłanę...
View ArticleClik here to view.
Festiwal Conrada 2015, dzień 3. i 4. – relacja
Środa była luźna. Było snucie się po Pałacu, witanie się, pozdrawianie, miłe rozmowy. Wymiany uśmiechów, wymiany spostrzeżeń, przyjemność z samego bycia tu. Dopiero wieczorem przyszedł czas na...
View ArticleClik here to view.
Jonathan Franzen i stracone złudzenia
Prawie dokładnie rok temu, w ostatnich dniach przed zeszłorocznym Conradem, napisałam trochę infantylny tekst o tym, jak to jeszcze niedawno postrzegałam pisarzy jako niedostępnych nadludzi i jaką...
View ArticleClik here to view.
Festiwal Conrada 2015, dzień 5., 6. i 7. – relacja
Piątek zdominowany został przez Petra Šabacha. Cóż to za absorbujący gość! Hospoda, piwko, papieros, záchod, grzebień – sporo czasu i energii wymagało samo zaciągnięcie go na salę. Spośród wszystkich...
View ArticleClik here to view.
Niewinność o smaku kradzionych jabłek – „Siekiera”, Ludvík Vaculík
W życiu chłopca musi w końcu nastąpić taki moment, kiedy ojciec przestaje być herosem. Niegdyś – silny, mądry i sprawiedliwy, z czasem okazuje się człowiekiem z krwi i kości, z wątpliwościami,...
View ArticleClik here to view.
Poezja, głód i krew – „Księga szeptów”, Varujan Vosganian
O wielu rzeczach nie wolno mi było mówić, ale przede wszystkim surowo zabroniono mi opowiadać w przedszkolu lub nieznajomym o tym, że u nas w domu rozmawia się czasem szeptem. „Co tam szepczesz?” –...
View ArticleClik here to view.
Mała Wielka Historia – „Niecierpliwość serca”, Stefan Zweig
Takie mamy teraz czasy, że opowiedzieć dobrą historię to już za mało. Trzeba udziwnić, zaskoczyć, wstrząsnąć, nafaszerować eksperymentami i fabularnymi niespodziankami, wciągnąć w pisarską grę. Kiedy...
View Article